北京时间4月12日凌晨，欧冠四分之一决赛上演英德豪门对决，曼城坐镇伊蒂哈德球场迎战拜仁慕尼黑。在首回合0-0战平的情况下，曼城凭借哈兰德的梅开二度和德布劳内的世界波，以3-1完成逆转，总比分3-1强势晋级四强。这场胜利使得曼城延续了本赛季欧冠主场全胜的纪录，而拜仁则连续三年止步八强。

比赛开局阶段拜仁反客为主，第17分钟由萨内完成首次威胁射门。然而曼城在第27分钟率先打破僵局——罗德里中场抢断后直塞，哈兰德利用速度摆脱于帕梅卡诺，面对诺伊尔冷静推射远角得分。这个进球让挪威神锋本赛季欧冠进球数刷新至12球，同时他以35球打破英超球员单赛季进球纪录。

易边再战，拜仁在第61分钟由基米希头球扳平比分，但曼城迅速作出回应。第73分钟，德布劳内距球门25米处突施冷箭，皮球如炮弹般直挂死角。这个进球是比利时中场本赛季第5个欧冠进球，也是他职业生涯第12个欧冠淘汰赛进球。

决定性的时刻出现在第84分钟，格拉利什左路突破后横传，哈兰德在后点包抄推射空门得手。这个进球彻底杀死比赛悬念，哈兰德也以45个进球继续领跑欧洲金靴榜。全场数据显示，曼城控球率52%，射门15次其中7次射正，拜仁虽然创造12次射门机会，但仅有3次命中门框范围。

曼城主帅瓜迪奥拉在赛后表示：“面对欧洲顶级球队需要超凡的表现，球员们展现了惊人的心理素质。哈兰德的存在让我们始终相信能取得进球。”而拜仁主帅图赫尔则坦言：“第二个失球改变了比赛走势，我们错过了几次关键机会，这就是欧冠级别的较量。”

此役曼城防线表现同样值得称道，迪亚斯完成8次解围3次拦截，斯通斯的传球成功率高达94%。拜仁方面，穆夏拉虽然完成6次成功过人，但全队17次射门仅有1次转化为进球，进攻效率成为出局关键因素。根据欧足联技术统计，曼城全场跑动距离比拜仁多出8公里，高强度跑动次数多出23次。

晋级半决赛后，曼城将面对皇马与切尔西之间的胜者。这是蓝月亮连续第三个赛季闯入欧冠四强，他们将继续向队史首座欧冠奖杯发起冲击。而拜仁则遭遇近年来最严重的欧冠战绩滑坡，球队夏季重建已成必然。

本场比赛吸引了75214名观众到场观战，全球通过213个国家和地区直播收看这场焦点对决。欧足联官方将全场最佳授予梅开二度的哈兰德，挪威人在赛后采访中表示：“欧冠之夜总是特别，但我们现在只考虑下一场比赛。球队的目标始终是赢得所有冠军。”